En gang ble rabarbra brukt til syltetøy, suppe og dessert. I dag får den vokse fritt, og må vel nærmest sees på som et dekorativt bidrag til kulturlandskapet.

(30.06.2001)

Det er greit når man kan sette ferierende trøndere i arbeid! Til uka kommer den nye røkteren, så da blir forhåpentligvis arbeidssituasjonen på gården litt mer normal igjen.

(29.06.2001)

Strømmen av tyske bobiler hit til Elgsnes har startet. Dette gjentar seg hver sommer. Kanskje er det fordi stedet har elg i navnet? For tyskere skal det visstnok være en stor opplevelse "ein Elch zu sehen".

(28.06.2001)

Det har tatt lang tid å få skikk på stykket ved kirka, ikke bare grunnet mangel på arbeidshjelp, men også på grunn av mye stor stein som må fjernes. Og dette stykket skal liksom ha vært soldet med spileskuffe da det ble dyrket!

(27.06.2001)

Nå blomstrer rogna, og bladene er sprunget ut på ospa. Den kalde nordavinden har også spaknet, så nå begynner det å ligne på sommer.

(26.06.2001)

I gjesteboka er det etterlyst bilder av sandstranda. Her kommer et, men uten badenymfer. Nordavinden som har blåst i flere dager nå passer nok bedre for brettseilere enn for solbadere.

(25.06.2001)

Så har sola "snudd". Det er nå knapt en måned igjen med midnattsol. Selv om våren var sen og kald har godværet i det siste fått fart på veksten. Jonsokblomen blomstrer derfor i rett tid også i år.

(24.06.2001)

I dag kom Gunnhild og Gunnar fra Trøndelag for å feriere på hytta si. Så nå er folketallet på Elgsnes fordoblet!

(23.06.2001)

Fortsatt har vi ikke fått ansatt røkter, så sveitsiske Anja er hyrt inn for å ta seg av fjøsstellet mens Tore er en snartur i Oslo.

(22.06.2001)

Første sommerdagen med 22 grader i skyggen kl 19.30! Endelig har åkeren tørket opp, så nå blir det såing av gjenlegg.

(20.06.2001)

En nydelig kveld med skyfri himmel og stor tilstrømming av turister som ønsker å se midnattsola.

(19.06.2001)

Fjellfiolen vokser helt ned til sjøen i Nord-Norge. Den pryder nå skogsbunnen i Rateskogen bare cirka 10 meter over havet.

(18.06.2001)

Båten var halvfull av regnvann og måtte øses. Bare så synd at det ikke blir tid til å dra ut på Hestenbøen og fiske småsei.

(17.06.2001)

Bladene er sprunget helt ut både på rogna og bjørka, mens ospa fortsatt venter på varmere vær.

(15.06.2001)

I natt og i dag har det ihvertfall blitt nedbør nok. Ikke noe behov for plenvanning akkurat!

(14.06.2001)

Selv kald nordavind tørker ut jorda. Derfor må det vannes om plenen skal bli bra.

(13.06.2001)

Ennå er traktorsporene etter gjødselspredningen synlige.

(12.06.2001)

Litt varme var også alt som trengtes for at havskodda skulle komme sigende.

(11.06.2001)

Litt varme var alt som skulle til for blomstene som har stått i knopp lenge. Stemorsblomsten får være representant for alle plantene som blomstrer på denne tiden.

(10.06.2001)

Så har også engsoleia blomstret. Bildet er tatt på gravhaugene like ved Ebergplassen.

(09.06.2001)

I dag ble den siste kalven på denne siden av sommeren født. Det ble en kvigkalv som skal hete Erin fordi den ble født samme dag som det ble kjent at Irland hadde sagt nei til Nice-traktaten.

(08.06.2001)

Reparasjon av gjødselpumpa har forsinket utkjøringen av møkka. Nå er utstyret i orden, så i morgen er det full fart igjen.

(07.06.2001)

Ei løvetann titter opp av grusen foran huset. Den skal få stå inntil videre siden den er slik en ukuelig optimist.

(06.06.2001)

Fordelen med å drive jordbruk så langt nord er at man kan gjøre våronn dag og natt - i fullt dagslys. Bildet er tatt kl. 23.30.

(05.06.2001)

På sørsiden av Nylandshågen og i ly for nordavinden har soleihoven blomstret.

(04.06.2001)

Like årviss som pinsen er pinseria. Nordvest kuling og 5 grader i "sommermåneden" juni.

(03.06.2001)

Etter at Norge inngikk veterinæravtalen med EU ble det i henhold til EUs regler påbudt med merker i begge ørene på kalvene. Kjøper vi kalven fra en nabo, kommer ett merke i tillegg.

(02.06.2001)

Roy sin siste arbeidsdag her på gården. Han takkes for samarbeidet gjennom fire år.

(01.06.2001)