|
|
| English |
Norsk |
Latin |
| Polypody
Family |
Sisselrotfamilien |
Polypodiaceae |
| Polypody |
Sisselrot |
Polypodium
vulgare |
| Lady
Fern |
Skogburkne |
Athyrium
filix-femina |
| Ostrich Fern
|
Strutsvinge |
Mateuccia
struthiopteris |
| Sunflower
Family |
Kurvplantefamilien
|
Asteraceae |
| Marsh Thistle
|
Myrtistel
|
Cirsium palustre
|
| Melancholy
Thistle |
|
Cirsium heterophyllum
|
| Alpine Saw-wort |
Lauvtistel
|
Saussurea alpina
|
| Yarrow |
|
Achillea millefolium
|
| Sneezwort |
Nyseryllik |
Achillea
ptarmica |
| Scentless
Mayweed |
Vanlig
balderbrå |
Matricaria
inodora |
| Pineappleweed
|
Tunbalderbrå |
Matricaria
matricarioides |
| Oxeye Daisy
|
Prestekrage
(forvillet) |
Chrysanthemum
leucanthemum |
| Tansy |
Reinfann |
Chrysanthemum
vulgare |
| Mugwort |
Burot |
Artemisia
vulgaris |
| Colt's-foot |
Hestehov |
Tussilago
farfara |
| Mountain Everlasting
|
Vanlig kattefot |
Antennaria
dioica |
| Alpine Pussytoes
|
Fjellkattefot |
Antennaria
alpina |
| Dwarf Cudweed
|
Dverggråurt |
Gnaphalium
supinum |
| Goldenrod |
Gullris |
Solidago
virgaurea |
| Bitter Fleabane
|
Vanlig bakkestjerne |
Erigeron
acre |
| Dandylion |
Vanlig
løvetann |
Taraxacum
vulgare |
| Autumn Hawkbit
|
Vanlig følblom |
Leontodon
autumnalis |
| Narrowleaf
Hawkweed |
Skjermsveve |
Hieracium
umbellatum |
| Marsh Hawk's-beard |
Sumphaukeskjegg |
Crepis paludosa |
| Narrowleaf
Hawksbeard |
Takhaukeskjegg |
Crepis tectorum |
| Alpine
Blue-sow-thistle |
Vanlig
turt |
Mulgedium
alpinum |
| Bellflower
Family |
Klokkefamilien |
Campanulaceae |
| Bluebell |
Blåklokke |
Campanula
rotundifolia |
| Valerian
Family |
Vendelrotfamilien |
Valerianaceae |
| Common
Valerian |
Vanlig
vendelrot |
Valeriana
sambucifolia |
| Honeysuckle
Family |
Kaprifoliumfamilien |
Caprifoliaceae |
| Twinflower |
Linnéa |
Linnéa
borealis |
| Muskroot
Family |
Moskusurtfamilien |
Adoxaceae |
| Moschatel |
Moskusurt |
Adoxa moschatellina
|
| Bedstraw
Family |
Maurefamilien |
Rubiaceae |
| Northern Bedstraw
|
Kvitmaure |
Gallium
boreale |
| Common Mash-bedstraw
|
Myrmaure |
Gallium
palustre |
| Cleavers |
Klengemaure |
Gallium
aparine |
| Gentian
Family |
Søterotfamilien |
Gentianaceae |
| Golden Dwarfgentian
|
Bleiksøte |
Gentiana
aurea |
| Alpine Gentian
|
Snøsøte |
Gentiana
nivalis |
| Field Gentian
|
Bakkesøte |
Gentiana
campestris |
| Bogbean |
Bukkeblad |
Menyanthes
trifoliata |
| Forget-me-not
family |
Rubladfamilien |
Boraginaceae |
| Forget-me-not |
Fjellforglemmegei |
Myosotis
decumbens |
| Field Forget-me-not
|
Åkerforglemmegei |
Myosotis
arvensis |
| Oyster Plant
|
Østersurt |
Mertensia
maritima |
| Mint Family
|
Lepeblomstfamilien |
Lamiaceae |
| Corn Mint |
Åkermynte |
Mentha arvensis
|
| Pyramidal Bugle
|
Vanlig jonsokkoll |
Ajuga pyramidalis
|
| Selfheal |
Blåkoll |
Prunella
vulgaris |
| Common
Hemp-Nettle |
Kvassdå |
Galeopsis
tetrahit |
| Phlox Family
|
Fjellflokkfamilien |
Polemoniaceae |
| Jacob's-ladder |
Vanlig fjellflokk |
Polemonium
coeruleum |
| Figwort
Family |
Maskeblomstfamilien |
Scrophulariaceae |
| Health Speedwell
|
Legeveronika |
Veronica
officinalis |
| Germender Speedwell
|
Tveskjeggveronika |
Veronica
chamaedrys |
| Thyme-leaved
Speedwell |
Glattveronika |
Veronica
serpyllifolia |
| Alpine Speedwell
|
Fjellveronika |
Veronica
alpina |
| Cold Eyebright
|
Øyentrøst |
Euphrasia
officinalis |
| Alpine Bartsia
|
Svarttopp |
Bartsia
alpina |
| Yellow-rattle
|
Små-engkall |
Rhinanthus
minor |
| Common Cow-wheat
|
Engmarimjelle |
Melampyrum
pratense |
| Small Cow-wheat
|
Skogmarimjelle |
Melampyrum
silvaticum |
| Lousewort |
Vanlig myrklegg |
Pedicularis
palustris |
| Plantain
Family |
Kjempefamilien |
Plantaginaceae |
| Greater
Plantain |
Groblad |
Plantago
major |
| Sea Plantain,
GooseTongue |
Strandkjempe |
Plantago
maritima |
| Mare's Tail
|
Vanlig hesterumpe |
Hippuris
vulgaris |
| Bladderwort
Family |
Blærerotfamilien |
Lentibulariaceae |
| Common
Butterwort |
Vanlig
tettegras |
Pinguicula
vulgaris |
| Primrose
Family |
Nøkleblomfamilien |
Primulaceae |
| Cowslip |
Marianøkleblom
(forvillet) |
Primula
veris |
| Chickweed
Wintergreen |
Skogstjerne |
Trientalis
europaea |
| Heath Family
|
Lyngfamilien |
Ericaceae |
| Bilberry |
Blåbær |
Vaccinium
myrtillus |
| Bog Bilberry
|
Blokkebær |
Vaccinium
uliginosum |
| Cowberry |
Tyttebær |
Vaccinium
vitis-idaea |
| Small Cranberry
|
Småtranebær |
Oxycoccus
microcarpus |
| Mountain Bearberry
|
Rypebær |
Arctostaphylos
alpina |
| Heather |
Røsslyng |
Calluna
vulgaris |
| Bog-rosemary |
Kvitlyng |
Andromeda
polifolia |
| Blue Heath
|
Blålyng |
Phyllodoce
coerulea |
| Trailing Azalea
|
Greplyng |
Loiseleuria
procumbens |
| Crowberry
Family |
Kreklingfamilien |
Empetraceae |
| Crowberry |
Vanlig
krekling (Krøkebær) |
Empetrum
nigrum |
| Wintergreen
Family |
Vintergrønnfamilien |
Pyrolaceae |
| Common Wintergreen
|
Perlevintergrønn |
Pyrola minor |
| Serrated Wintergreen
|
Nikkevintergrønn |
Pyrola secunda |
| Diapensia
Family |
Fjellprydfamilien |
Diapensiaceae |
| Pincushion
Plant |
Fjellpryd |
Diapensia
lapponica |
| Buttercup
Family |
Soleiefamilien |
Ranunculaceae |
| Creeping Buttercup
|
Krypsoleie |
Ranunculus
repens |
| Meadow
Buttercup |
Engsoleie
(Smørblomst) |
Ranunculus
acris |
| Goldilocks |
Nyresoleie |
Ranunculus
auricomus |
| Liverleaf,
Blue Anemone |
Blåveis
(forvillet) |
Anemone
hepatica |
| Marsh
Marigold, Kingcup |
Soleihov
(Skolp) |
Caltha palustris |
| Globe
Flower |
Ballblom
(Kneppsoleie) |
Trollius
europaeus |
| Baneberry |
Trollbær |
Actaea spicata |
| Fumitory
Family |
Jordrøykfamilien |
Fumariaceae |
| Common
Fumitory |
Vanlig
jordrøyk |
Fumaria
officinalis |
| Mustard
Family |
Korsblomstfamilien |
Cruciferae |
| Field Mustard
|
Åkerkål |
Brassica
campestris |
| Charlock, Wild
Mustard |
Åkersennep |
Sinapis
arvensis |
| European Searocket
|
Strandreddik |
Cakile maritima |
| Cockooflower |
Engkarse |
Cardamine
pratensis |
| Shepherd's-purse |
Gjetertaske |
Capsella
bursa-pastoris |
| Twisted Whitlow-grass
|
Lodnerublom |
Draba incana |
| Common Scurvygrass
|
Skjørbuksurt |
Cochlearia
officinalis |
| Violet Family
|
Fiolfamilien |
Violaceae |
| Wild
Pansy |
Stemorsblom |
Viola tricolor |
| Common
Dog-violet |
Skogfiol |
Viola riviniana |
| Yellow
Wood-violet |
Fjellfiol |
Viola biflora |
| Dwarf
Marsh |
Stor
myrfiol |
Viola epipsila |
| Sundew Family
|
Soldoggfamilien |
Droseraceae |
| Round-leaved
Sundew |
Rund soldogg |
Drosera
rotundifolia |
| English Sundew
|
Smal soldogg |
Drosera
anglica |
| Geranium
Family |
Storkenebbfamilien |
Geraniaceae |
| Wood
Crane's-bill |
Skogstorkenebb |
Geranium
silvaticum |
| Herb-Robert |
Stankstorkenebb |
Geranium
Robertianum |
| Redstem Filaree
|
Tranehals |
Erodium
cicutarium |
| Wood-sorrel
Family |
Gaukesyrefamilien |
Oxalidaceae |
| Wood-sorrel |
Gaukesyre |
Oxalis acetosella |
| St. John's-wort
Family |
Perikumfamilien |
Clusiaceae |
| Hairy St. John's-wort |
Lodnepericum |
Hypericum
hirsutum |
| Stonecrop
Family |
Bergknappfamilien |
Crassulaceae |
| Roseroot |
Rosenrot |
Sedum roseum |
| Hairy Stonecrop
|
Lodnebergknapp |
Sedum villosum |
| Annual Stopecrop
|
Småbergknapp |
Sedum annuum |
| Biting Stonecrop
|
Bitter bergknapp |
Sedum acre |
| Saxifrage
Family |
Bergsildrefamilien |
Saxifragaceae |
| Purple Saxifrage
|
Rødsildre |
Saxifraga
oppositifolia |
| Yellow Saxifrage
|
Gulsildre |
Saxifraga
aizoides |
| Highland Saxifrage
|
Bekkesildre |
Saxifraga
rivularis |
| Tufted Saxifrage
|
Tuesildre |
Saxifraga
groenlandica |
| Starry Saxifrage
|
Stjernesildre |
Saxifraga
stellaris |
| Alpine Saxifrage
|
Snøsildre |
Saxifraga
nivalis |
| Grass-of-Parnassus |
Jåblom |
Parnassia
palustris |
| Downy Currant
|
Villrips |
Ribes spicatum
|
| Rose Family
|
Rosefamilien |
Rosaceae |
| Rowan |
Rogn |
Sorbus aucuparia |
| Meadowsweet |
Vanlig mjødurt |
Filipendula
ulmaria |
| Water
Avens |
Enghumleblom |
Geum rivale |
| Lady's
Mantle |
Vanlig
marikåpe |
Alchemilla
vulgaris |
| Alpine Lady's
Mantle |
Fjellmarikåpe |
Alchemilla
alpina |
| Alpine Cinquefoil
|
Flekkmure |
Potentilla
Crantzii |
| Tormentil |
Tepperot |
Potentilla
erecta |
| Silverweed |
Gåsemure |
Potentilla
anserina |
| Marsh Cinquefoil
|
Myrhatt |
Comarum
palustre |
| Wild Strawberry
|
Markjordbær |
Fragaria
vesca |
| Stone Bramble
|
Teiebær
(Tegerbær) |
Rubus saxatilis |
| Cloudberry |
Molte |
Rubus chamaemorus |
| Red Raspberry
|
Bringebær |
Rubus idaeus |
| Apple Rose
|
Bustnype |
Rosa villosa |
| Pea Family
|
Erteblomstfamilien |
Fabaceae |
| Beach Pea |
Strandflatbelg |
Lathyrus
maritimus |
| Meadow Vetchling
|
Gulflatbelg |
Lathyrus
pratensis |
| Tufted Vetch
|
Fuglevikke |
Vicia cracca |
| Bush
Vetch |
Gjerdevikke
(Villa) |
Vicia sepium |
| Common
Bird's-foot trefoil |
Vanlig
tiriltunge |
Lotus corniculatus |
| Red
Clover |
Rødkløver |
Trifolium
pratense |
| White
Clover |
Hvitkløver
(Kvitkløver) |
Trifolium
repens |
| Evening-primrose
Family |
Nattlysfamilien |
Onagraceae |
| Rosebay
Willowherb |
Geitrams |
Chamaenerion
angustifolium |
| Marsh Willowherb
|
Myrmjølke |
Epilobium
palustre |
| Alpine Willowherb
|
Dvergmjølke |
Epilobium
anagallidifolium |
| Carrot Family |
Skjermplantefamilien |
Apiaceae |
| Cow
Parsley |
Hundekjeks |
Anthriscus
silvestris |
| Wild Angelica
|
Sløke |
Angelica
silvestris |
| Caraway |
Karve |
Carum carvi |
| Burnet Saxifrage
|
Gjeldkarve |
Pimpinella
saxifraga |
| Scotch Lovage
|
Strandkjeks |
Ligusticum
scoticum |
| Dogwood
Family |
Hornvedfamilien |
Cornaceae |
| Dwarf
Cornel |
Skrubbær
(Hestebær) |
Cornus suecica |
| Purslane
Family |
Portulakkfamilien |
Portulacaceae |
| Blinks |
Kjeldeurt |
Montia lamprosperma |
| Pink Family
|
Nellikfamilien |
Caryophyllaceae |
| Corn Spurrey
|
Vanlig linbendel |
Spergula
arvensis |
| Birdeye Pearlwort |
Tun-småarve |
Sagina procumbens |
| Bladder Campion
|
Engsmelle |
Silene cucubalus |
| Sea Campion
|
Strandsmelle |
Silene maritima |
| Moss Campion
|
Fjellsmelle |
Silene acaulis |
| Red
Campion |
Rød
jonsokblom |
Melandrium
rubrum |
| Alpine Catchfly
|
Fjelltjæreblom |
Viscaria
alpina |
| Wood Stitchwort
|
Skogstjerneblom |
Stellaria
nemorum |
| Common
Chickweed |
Vassarv
(Arve) |
Stellaria
media |
| Northern Starwort
|
Fjellstjerneblom |
Stellaria
calycantha |
| Lesser Stitchwort
|
Gras-stjerneblom |
Stellaria
graminea |
| Starwort Mouse-ear
|
Brearve |
Cerastium
cerastoides |
| Alpine Mouse-ear
|
Fjellarve |
Cerastium
alpinum |
| Common Mouse-ear
|
Vanlig arve |
Cerastium
caespitosum |
| Sea Sandwort
|
Strandarve |
Honckenya
peploides |
| Sandwort |
Sandarve |
Arenaria
serpyllifolia |
| Amaranth
Family |
Amarantfamilien |
Amaranthaceae |
| Spear-leaved
Orache |
Tangmelde |
Atriplex
latifolia |
| Nettle Family
|
Brenneslefamilien |
Urticaceae |
| Common
Nettle |
Stornesle |
Urtica dioica |
| Small Nettle
|
Smånesle |
Urtica urens |
| Buckwheat
Family |
Syrefamilien |
Polygonaceae |
| Alpine
Bartsia |
Harerug |
Polygonum
viviparum |
| Knotgrass |
Tungras |
Polygonum
aviculare |
| Sheep's Sorrel
|
Småsyre |
Rumex acetosella |
| Common
Sorrel |
Matsyre |
Rumex acetosa |
| Northern
Dock |
Vanlig
høymol (Høymugle) |
Rumex domesticus |
| Mountain Sorrel
|
Fjellsyre |
Oxyria digyna |
| Rhubarb |
Hagerabarbra |
Rheum rhabarbarum |
| Birch Family
|
Bjørkefamilien |
Betulaceae |
| Downy Birch
|
Vanlig bjørk |
Betula odorata |
| Dwarf Birch
|
Dvergbjørk |
Betula nana |
| Grey Alder
|
Gråor
(Older) |
Alnus incana |
| Willow Family
|
Pilefamilien |
Salicaceae |
| Aspen |
Osp |
Populus
tremula |
| Goat Willow
|
Selje |
Salix caprea |
| Bay Willow
|
Istervier |
Salix pentandra |
| Grayleaf Willow
|
Sølvvier |
Salix glauca |
| Wooly Willow
|
Ullvier |
Salix lanata |
| Dwarf Willow
|
Fjellmo |
Salix herbacea |
| Orchid Family
|
Marihandfamilien |
Orchidaceae |
| Heath
Spotted Orchid |
Flekkmarihand
(Adam og Eva) |
Orchis maculata |
| Frog Orchid
|
Grønnkurle |
Coeloglossum
viride |
| Lesser Butterfly-orchid
|
Vanlig nattfiol |
Platanthera
bifolia |
| Heartleaf Twayblade
|
Småtveblad |
Listera
cordata |
| Yellow Coralroot
|
Korallrot |
Corallorhiza
trifida |
| Lily Family
|
Liljefamilien |
Liliaceae |
| False Asphodel
|
Bjørnebrodd |
Tofieldia
palustris |
| Field
Garlic |
Vill-løk |
Allium oleraceum |
| Herb-Paris |
Firblad |
Paris quadrifolia |
| Grass Family
|
Grasfamilien |
Poaceae(Gramineae) |
| Reed Canarygrass
|
Strandrør |
Phalaris
arundinacea |
| Meadow
Foxtail |
Engreverumpe |
Alopecurus
pratensis |
| Marsh Foxtail
|
Kne-reverumpe |
Alopecurus
geniculatus |
| Timothy |
Timotei |
Phleum pratense |
| Blue Lyme Grass |
Strandrug |
Elymus arenarius |
| Couch Grass,
Quitch Grass |
Vanlig kveke |
Agropyron
repens |
| Red Fescue
|
Rødsvingel |
Festuca
rubra |
| Meadow Fescue
|
Engsvingel |
Festuca
pratensis |
| Annual Meadow-grass
|
Tunrapp |
Poa annua |
| Rough-stalk
Bluegrass |
Markrapp |
Poa trivialis |
| Smooth Meadow-grass
|
Engrapp |
Poa pratensis |
| Puccinellia
retroflexa |
Taresaltgras |
Puccinellia
retroflexa |
| Spiked Grass
|
Sølvbunke |
Deschampsia
caespitosa |
| Meinshausen's
Reedgrass |
Bergrørkvein |
Calamagrostis
epigeios |
| Common Bent
|
Engkvein |
Agrostis
tenuis |
| Tussocky Grass
|
Blåtopp |
Molinia
coerulea |
| Cock's-foot
|
Hundegras |
Dactylis
glomerata |
| Sedge Family
|
Starrfamilen |
Cyperaceae |
| Common Cottongrass
|
Duskmyrull |
Eriophorum
angustifolium |
| Few-flowered
Sedge |
Sveltstarr |
Carex pauciflora |
| Star Sedge
|
Stjernestarr |
Carex echinata |
| Mountain Bog-sedge
|
Snipestarr |
Carex rariflora |
| Common Sedge
|
Slåttestarr |
Carex nigra |
| Pale Sedge
|
Bleikstarr |
Carex pallescens |
| Rush Family
|
Sivfamilien |
Juncaceae |
| Toad Rush |
Paddesiv |
Juncaceae
bufonius |
| Hairy Wood-rush
|
Hårfrytle |
Luzula pilosa |
| Spiked Wood-rush |
Aksfrytle |
Luzula spicata
|
| Arrowgrass
Family |
Sauløkfamilien |
Juncaginaceae |
| Sea Arrowgrass
|
Fjæresauløk |
Triglochin
maritimum |
| Marsh Arrowgrass
|
Myrsauløk |
Triglochin
palustre |
| Cypress
Family |
Sypressfamilien |
Cupressaceae |
| Common
Juniper |
Einer
(Eine) |
Juniperus
communis |
| Pine Family
|
Furufamilien |
Pinaceae |
| Pine |
Furu (plantet) |
Pinus silvestris |
| Norway Spruce
|
Norsk gran
(plantet) |
Picea abies |
| Sitka Spruce
|
Sitkagran (plantet) |
Picea sitchensis |
| Lutzi Spruce
|
Lutzigran (plantet)
|
Picea lutzii
|
